subscribesubscriber servicescontact usabout ussite map
Fri, Mar 12 2010 

Published: December 10, 2009 03:42 pm    print this story  

La Posada del Pueblo

Dr. Pablo Pérez

Cualquiera diría qué relación existe entre la POSADA y su Salud, pues al contrario de lo que se podría pensar una rompe la dieta al comer unos ricos tamalitos, pan dulce y tomarse un atolito, champurrado o ponche; todos estos antojitos son la tentación de los que padecen diabetes, pero el beneficio es otro, sobre todo para el inmigrante o el padre que quiere que sus hijos conozcan en vivo una tradición religiosa que los une y los hace compartir con la piñata y los villancicos.

El beneficio emocional y espiritual que brindan las tradiciones religiosas y culturales como el de LA POSADA DEL PUEBLO para nuestras familias hispanas es muy importante. Estas costumbres son ceremonias plenas de significado que tienen la invaluable función de conectarnos con nuestro ser interior, con nuestras raíces, con la comunidad y con lo sagrado en nuestras vidas.

El hecho de “recrear” tradiciones y costumbres de nuestro país de origen por ejemplo, representa transportar momentáneamente al aquí el espacio cultural conocido; hacer presente lo ausente. Estas tradiciones y costumbres recreativas ayudan simbólicamente a restablecer lazos con lo sagrado, con “la tierra perdida”, transformando el nuevo ámbito cultural y social en que vive el inmigrante, en lugares más familiares, menos extraños.

Estas tradiciones y costumbres tienen mucho que ver con nuestra habilidad de adaptarnos al cambio pero también de mantener suficiente continuidad con nuestra espiritualidad y nuestra cultura de origen para mantener “un sentido de coherencia” con el pasado, el presente y el futuro.

En la tradición latina, la medianoche del 24, la Nochebuena, se espera en familia, en medio de alegría, oración, villancicos, comida, bebida y fuegos artificiales. Algunos rituales tradicionales que se celebran con pequeñas variaciones en diversos países latinoamericanos son: la Misa de Gallo, las Posadas y Novenas Navideñas que se rezan diariamente del 16 al 24 de Diciembre.

Las Posadas son una fiesta de familia con profundo sentido religioso, para compartir con los vecinos cánticos religiosos, las “pastorelas”, los aguinaldos y la piñata para los niños. La Novena consiste en reuniones familiares alrededor del pesebre, en la que oran y entonan villancicos ante la espera del Reconciliador. Como en las posadas, invitan a una reflexión profunda mientras recuerdan las nueve etapas del trayecto de la Virgen María y San José durante su viaje a empadronarse a Belén y el nacimiento del Niño Jesús.

Otras tradiciones navideñas incluyen representar el Nacimiento del Niño o Pesebre, el pino (árbol) de Navidad con la estrella de David en la copa, los juegos de aguinaldos, y “la parada” o “Pase del niño Dios” : una procesión en medio de música, comparsas y villancicos con el Niño Jesús a la cabeza.

Dentro de este contexto familiar y festivo, la alegría, como también la nostalgia y depresión, son sentimientos comunes en la temporada navideña. Para muchos inmigrantes sin familiares presentes, es común la sensación de sentirse solos, de extrañar las tradiciones y costumbres navideñas de su país, añorar a los seres queridos que están lejos o que han perdido.

Otros, pueden estar pasando por situaciones adversas como separaciones familiares, dificultades económicas o legales o problemas de salud. En estas situaciones, permítase pasar su tiempo con personas o en actividades que nutran su vida y le ayuden a restaurar su espíritu y mantener viva su fe.

Para el inmigrante Latino creyente, la fe y la participación en la vida de la Iglesia, constituyen el más significativo apoyo espiritual en momentos aciagos. Por medio de ellas, mantenemos un sentido de identidad, de conexión, de continuidad y de pertenencia; mantenemos viva la convicción de la presencia de Dios en nuestras vidas, y esa vivencia es fuente de alegría, de esperanza y plenitud.

Adicionalmente, la vida en comunidad nos proporciona un sentido de pertenencia, de “estar en familia”. Esa conexión con lo sagrado de nuestra vida, toca el corazón mismo de nuestra existencia, el significado esencial, el propósito y valor de la vida misma; este contexto de significado nos permite poner las cosas en perspectiva y darle un sentido más profundo tanto a la alegría, como a la nostalgia y el dolor.

El sabernos amados por Dios y que “a pesar de todo” EL cuida de nosotros, compartiéndonos en cada Navidad el más hermoso regalo: su Hijo. EL es fuente de fortaleza en nuestras horas más oscuras. Así estamos en camino de recuperar nuestra alegría interior, ya que esta no depende de las circunstancias en que nos hallemos. Aún en medio del dolor, conservamos una alegría profunda, un tranquilo gozo que refleja un estado de fe, de esperanza, de plenitud espiritual.

Permitámonos recogernos en silencio interior en medio del frenesí navideño para recibir a Jesús en nuestro corazón con la misma reverencia y la misma ternura de la Virgen María, y mantenerlo vivo en nuestra vida.

Recuerden que Jesús fue INMIGRANTE y nos refleja las penurias que un inmigrante vive al estar lejos de su familia. Durante siglos, la Navidad ha mantenido su carácter religioso. Las familias se reunían en la Iglesia o en torno del pesebre a conmemorar la Natividad de Jesús; para recibir con júbilo el regalo más preciado de Dios Padre: su Hijo Jesucristo, quien trajo el amor, la luz y la reconciliación al mundo.

La Navidad simboliza una fiesta de bendiciones para el mundo y en especial para todas las familias. Asista a la POSADA DEL PUEBLO - evento organizado todos los años por ACLA - este 19 de Diciembre en el Parque de las Albercas a partir de las 6 pm. LA ENTRADA ES GRATIS.

print this story  

Photos


La llegada de la Navidad tiene un trasfondo social y emocional muy grande pra la culutura hispana, y sobre todo para los Inmigrantes, quienes en estas fechas recuerdan sus tradiciones y el seno familiar. Fotografía de Archivo. None/ (Click for larger image)


Las Posadas y las diferentes actividades de fin de aõ nos acercan más a nuestras raíces, a nuestra cultura, y nos permiten reconocer en nosotros mismo ese sentido de pertenencia familiar. Fotografía de Archivo. None/ (Click for larger image)

autoconx

Find a job! Find a Home! Find a car!

Premier Guide
Find a business

Walking Fingers
Maps, Menus, Store hours, Coupons, and more...
Premier Guide
Premium Jobs

Coming Soon
El Informador job listings coming...>MORE

See all ads

Premium Extras

Coming Soon
El Informador extra listings coming...>MORE

See all ads


 

Community Newspaper Holdings, Inc.CNHI Classified Advertising NetworkCNHI News Service
Associated Press content © 2009. All rights reserved. AP content may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
Our site is powered by Zope and our Internet Yellow Pages site is powered by PremierGuide.
Some parts of our site may require you to download the Flash Player Plugin.
View our Privacy Policy
Advertiser index